I just finished my tool AoE2ScenarioStringEditor, which allows you to edit the text content of aoe2scenario files outside the in-game editor. It’s available for both Windows and Linux systems.
The tool can be used to translate scenarios or even entire campaigns into other languages in a quick and easy way.
You can edit:
- Internal scenario name
- Player names
- Messages (Scenario Instructions, Hints, Scout, etc.)
- Trigger text (objectives, unit renamings, displayed instructions, etc.)
I welcome any kind of constructive criticism and suggestions for improvement.
Hi!.. This program looks very useful. However it doesn't work with The Conquerors (and UserPatch v1.5) based .scx and .cpx files. If you make this program compatible with them some other player(s) can translate my DOOM Redux campaign to their main languages easily with the comfort of this program. Regards...
Posted on 09/29/21 @ 12:32 PM 